jueves, 31 de diciembre de 2009

BONNE ANNÉE 2010




Guy Béart
BONNE ANNÉE, BONNE CHANCE

Bonne année, bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l'espérance
Vive la gaieté
Bonne année, bonne chance
Amour, amitié
Du soleil sur la France
Et le monde entier

Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie

Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l'espérance
Vive la gaieté
Bonne année, bonne chance
Toujours en beauté
C'est l'hiver qui commence
Et bientôt l'été

On s'aimera toujours d'amour
Il neigera les jours de neige
Il pleuvra sur tous les cortèges
Y aura du soleil aux beaux jours

Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l'espérance
Vive la gaieté
Bonne année, bonne chance
Mon petit mari
C'est pour toi que je danse
Avec les amis

Il te faudra bien douze mois
Pour mieux apprendre à t'occuper de moi

Bonne année, bonne chance
Si l'on s'embrassait
Fini les médisances
Et les faux procès
Bonne année, bonne chance
De Strasbourg à Pau
Plus jamais de quittances
De loyers d'impôts.

Nous brûlerons les vieux papiers
Avec ce qui reste d'essence
Sur les jolies routes de France
Gaiement nous marcherons à pied

Bonne année, bonne chance
Beaucoup de travaux
Et de belles vacances
Vive l'an nouveau
Bonne année, bonne chance
Aux enfants merci
La gaieté c'est l'enfance
Les joyeux messies

Nous les femmes les hommes
Quoique fatigues
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gais gais
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gais gais

martes, 22 de diciembre de 2009

LA LOTERIE DE NOËL EN ESPAGNE- DEMAIN ON PEUT DEVENIR RICHE


Suivant une tradition datant de 1812, aujourd´hui, l'Espagne tout entière, sera plantée devant les postes de télévision et de radio, n'attendait plus que le tirage d'"El Gordo", le premier prix de la loterie de Noël espagnole, dotée de la plus grosse cagnotte du monde, plus de 2 milliards d'euros. Le numéro magique sera tiré demain mardi entre les 9 du matin et midi. 


Cette loterie comporte 185 séries, chaque série étant divisée en 85.000 billets et chaque détenteur du numéro gagnant recevra 300.000 euros par billet, qui est lui-même divisé en 10 "décimos". Chaque « décimo » coute 20 euros chacun et peut rapporter un prix maximum de 30000 euros. Ils sont vendus dans toute l'Espagne, notamment à les grandes villes comme Alicante, Madrid, Barcelone, Valence, Málaga, ou Bilbao, et on les peut trouver partout: à les administrations de loterie, aux bars, aux commerces (habituellement sur la forme de petites participations de 5 euros), aux lieux de travail, etc. La plupart des Espagnols achètent des "decimos" collectivement, en famille, entre amis ou collègues de travail. Selon les estimations, trois Espagnols sur quatre et des milliers d'étrangers achètent des billets dans l'espoir de décrocher le gros lot et devenir un peu riche ou un peu moins pauvre. 


L'annonce des numéros gagnants d'"El Gordo" est considérée comme le coup d'envoi officiel des fêtes de Noël  
Voilà la chanson de Stupeflip sur l´argent.

ARGENT
Argent mon ami tu n'est pas très fidèle
Et tu n'est pas souvent là quand j'ai vraiment besoin de toi
Mais où est tu argent quand mon frigo fait pipi
Quand j´ai beaucoup trop perçut mon ami le "Errémi"
Argent j't'aurai avec ta couleur bizarre
Sans qu'j'ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Et prend un air intelligent
Argent, argent
Argent j'te remarque quand t'es plus avec moi
Mais la plupart du temps j'en ai rien à foutre de toi
Tu t'incruste dans ma tête pourtant j't'ai pas invité
Et tu m´as bien nargué les jours où j'ai pas pu payer
Argent j't'aurai avec ta couleur bizarre
Sans qu'j'ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Et prend un air intelligent
Argent, argent
Argent pauvre nul tu m'fait un peu pitié
T'as pas l'air très malin avec ta deguène en papier
Alors rampe comme un chien et surtout excuse toi
Toute façon t'existera plus quand j'aurai plus besoin de toi
Argent j't'aurai avec ta couleur bizarre
Sans qu'j'ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Et prend un air intelligent
Argent, argent
Argent j't'aurai avec ta couleur bizarre
Sans qu'j'ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Maintenant baisse les yeux et prend un air intelligent
Argent, argent
Sans que j'ai à faire le canard
Argent, argent
Et prend un air intelligent
Argent

Mala m´a écrit. Bonne chance demain et toujours!!!  

domingo, 20 de diciembre de 2009

IL NEIGE!! - COUP DE FROID SUR EUROPE

À deux jours de l´entrée de l’hiver, coup de froid sur l’hémisphère nord!!! Du moins sur la cote est du continent nord américain et sur l’Europe.
Ces derniers jours il neige et reneige partout en Europe: sur Madrid, sur Paris, sur Amsterdam...,et même sur des villes où d´habitude il ne tombe jamais un seul flocon. Tout cela vient accompagné d´une chute brutale des températures qui arrivent localement jusqu'à -20°C dans certains lieux du continent. 
Après l’assemblée de Copenhague sur le climat... le monde tourne étrangement à l’envers. Mais ils ne font rien pour l´arreter.

On glisse, on dérape et la neige produit des scènes amusantes, insolites ou surprenantes, et des belles images du paysage formant des cartes postales d'hiver vraiement mignones.


 Photos de Paris (France) et d´Astorga (nord de l´Espagne) après la chute de neige du 17 de décembre

Et on fait des  jolis poèmes et des belles chanson autour de la NEIGE. 
Je vous en offre une. 
Le Bistrot- MARIE CHERRIER
Dans un pub brumeux des boulevards
J'fume ma clope en attendant
Que la neige qui tombe sur le trottoir
Se repose un instant
Pis la lumière perce une fenêtre
Et révèle une danse
De particules de poussière
Dévoilant leur existence
Alors la neige sur le trottoir
Reprend la cadence
D'un ballet de blanc sur le noir
D'un bistrot loin de Byzance

Mon café posé sur le comptoir
Dégage une fumée
J'y devine une dame en robe noire
Qui m'invite à plonger
Mais une autre s'éveille de ma cigarette
Et danse vers la demoiselle
Voilà mes deux belles sihouettes
Qui me quittent pour le ciel
Alors la neige sur le trottoir
Reprend la cadence
D'un ballet de blanc sur le noir
D'un bistrot loin de Byzance

Un vieux juke-box poussiéreux
Est longtemps resté muet
Je sors une pièce, ça l'rend heureux
Et l'bistrot s'met à chanter
Les danseuses de fumée
Moi et la poussière
On s'élance dans l'monde enneigé
Loin de mon univers
Et je danse sur le trottoir
Je reprends la cadence
D'un ballet de blanc sur le noir
D'un bistrot loin de Byzance

Alors la neige sur le trottoir
Reprend la cadence
D'un ballet de blanc sur le noir
D'un bistrot loin de Byzance

D'un bistrot loin de Byzance.

http://www.mariecherrier.com/
MALA M´A FAIT

PUBLICITÉ MOVISTAR: MICHEL, SOPHIE, RENÉ SONT MES AMIS

La chanson d´une publicité de la compagnie téléphonique espagnole Movistar est en train de révolutionner le réseau Internet. Tout le monde cherche partout sa mélodie, même sur Facebook, on se demande qui est la chanteuse, si la chanson appartient à un disque ou si, par contre, est une invention de la compagnie téléphonique. 

En fait, il s'agit d'un titre spécialement conçu pour la pub et non commercialisé, enregistré par Giselle Lau. Donc, il est introuvable dans aucun album. L´annonce est inspiré par la vidéo de promotion d´une chanson des japonais Sour qui a eu un très grand succès l´été dernier sur Internet.
Tandis que la musique sonne, une voix masculine en off dit: «Siempre conectado a tus amigos. Ven a Movistar, prueba gratis la Tarifa Plana Internet en el Móvil Plus y llévate este Motorola Dext con el que podrás conectarte sin límites con tus amigos. Sólo con Movistar”.

J´ai transcrit les paroles de la chanson. Soyez les premiers à la télécharger tout complète et à la chanter avec vos amis.

MICHEL, SOPHIE, RENE SONT MES AMIS
Michel, Sophie, René sont mes amis
Yaël, André, Charlie, Daniel, François aussi
sont mes amis.
Avec mon chien et mes amis
viens faire un tour dans la grande ville
Avec mon chien et mes amis
faire une balade dans la prairie.
Agnès, Céline, Édith,
Gautier, Lorraine, Fabian, Antoine, Célien aussi
sont mes amis.
Violette, Arnaud, Simon, Mattieu, Marie aussi
sont mes amis
Avec mon chien et mes amis
viens faire un tour jusqu’à Paris.
Avec mon chien et mes amis
faire une balade jusqu’à Nancy.
Bonjour mon ami, comment vas-tu?
Veux-tu venir avec moi et mes amis, et mes amis?
Mon chien saute et ne s´arrête pas
Parce qu´il est très heureux, très heureux, très heureux.
Michel, Sophie, René, sont mes amis.
Yaël, André, Charlie, Daniel, François, Céline sont mes amis.
Avec mon chien et mes amis
viens faire un tour dans la grande ville.
Avec mon chien et mes amis
faire une balade dans la prairie.
Avec mon chien et mes amis (x6).


Mala a écrit et transcrit

domingo, 8 de noviembre de 2009

9 de novembre: VINGTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA CHUTE DU MUR DE BERLIN

Le 9 novembre 1989 tombait le Mur de Berlin et la réunification politique et économique de l'Allemagne commençait. Après quarante années de dictature dans l´Allemagne de l´Est, une révolution populaire, une foule immense, s´appliquait à fer des trous tout au long du Mur, à abattre ce symbole d’un monde bipolaire.À partir de ce moment-là de profonds changements se sont opérés dans les relations internationales et d´une façon ou d´une autre ont ouvert le chemin de l’Europe du XXIe siècle.
Moi, je l´ai vu à la télé (je rappelle qu´on venait d´acheter chez moi un nouvel appareil de télévison) quand j´étais une très jeune lycéene et à ce moment-là je savais parfaitement que j´étais en train de vivre un evemement vraiment historique. Et j´en étais fière.
A l'occasion de ce vingtième anniversaire, il vient sur ma tête une chanson du dernier album de Christophe Willem, BERLIN, avec des rythmes pop électro et un vidéo clip très particulier.

 BERLIN
La nuit détaille
Mon corps en braille
Berlin m’appelle
Cocktail trinken
Discotheken
Berlin m’appelle

L’amour est à
Cent lieues de moi
L’ailleurs m’appelle
Je n’aime que toi
Mais c’est plus fort que moi
L’ailleurs m’appelle
Berlin m’appelle

Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et je me perds
Dans l’univers

Mon ailleurs c’est ici
Berlin m’allume et je m’oublie
Elle me suit
Où que j’aille

Loin de toi
Je m’oublie
Berlin m’appelle
M’éblouit
Et jaillit l’envie
Où que j’aille

Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et je te perds
Dans l’univers

Berlin me veut
J’embrasse une
Langue étrangère
La nuit transpire
Je veux qu’on me respire
J’aime à la pelle
Berlin ma belle

Mon ailleurs c’est ici
Berlin m’allume et je m’oublie
Elle me suit
Où que j’aille

Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et jaillit l’envie
Où que j’aille

Dangereux voyage
Quand tout se perd
Dans l’univers
J’oublie ton visage
Et je me perds
Dans l’univers

sábado, 24 de octubre de 2009

UN SOURIRE , C´EST GRATUIT, C´EST MIGNON, C´EST UN JOLI CADEAU

Oui, le sourire ne coûte que le plaisir de l'offrir ou de le cueillir, c´est ce qui sèche le mieux les larmes, c´est une clé secrète qui ouvre bien des coeurs, c´est toujours jeune, c´est le plus beau de tous les paysages et le plus beau cadeau que l'on puisse faire. Tout devient gris quand on le perd.
On n'est jamais complètement habillé tant qu'on ne porte pas le sourire.

N´oubliez pas que le sourire que vous envoyez revient vers vous.
N'attendez pas d'être heureux pour sourire, souriez plutôt afin d'être heureux
Sur facebook vous pouvez suivre et faire partie d´un groupe 100% dedié au sourire
http://es-la.facebook.com/pages/Sourire/49654507280
Et, pour finir, une jolie chanson d´un joli chanteur français


EMMANUEL MOIRE- Le Sourire 

On a toujours le droit, de douter, décevoir,
Ceux qui sont restés et baisser les bras
Qu’on levait 100 fois, longtemps même, mais
On a toujours le droit, de pleurer, certains soirs,
Tenu au secret, quand la vie n’est pas, ce qu’on rêvait là,
Longtemps même, avant même, de voir.
Je donne un sourire sans savoir où ça le mène
S’il peut consoler pour qu’il me revienne
Je donne un sourire et soudain on a le même,
Le temps d’essayer, tout vaut la peine
On a toujours le droit de tomber, de s’asseoir,
Sans se relever, de se dire pourquoi encore un combat,
Longtemps même, avant même d’y croire, d’y croire
Je donne un sourire sans savoir où ça le mène
S’il peut consoler pour qu’il me revienne
Je donne un sourire et soudain on a le même,
Le temps d’essayer, tout vaut la peine
DONNER UN SOURIRE ET LA TERRE DEVIENT L’EDEN, L’EDEN
Je donne un sourire sans savoir où ça le mène,
S’il peut consoler pour qu’il me revienne
Je donne un sourire et soudain on a le même,
Le temps d’essayer, et tout vaut la peine
Je donne un sourire sans savoir où ça le mène,
S’il peut consoler pour qu’il me revienne
Je donne un sourire et soudain on a le même,
TOUT SOURIRE, LA TERRE DEVIENT L’EDEN 



jueves, 8 de octubre de 2009

EL PUENTE DEL 12 DE OCTUBRE: FIESTA DE LA HISPANIDAD

A todos los que a partir de mañana en la Comunidad Valenciana y a partir del sábado en el resto de España van a disfrutar de unas minivacaciones y ya han planeado un viajecito a alguna parte.
Cette fois ce sont Les Enfoirés qui versionent la chanson "La où je vais" de Laurent Voulzy. Une très bonne version, je crois.
Voici les paroles et le vidéo.

BON CONGÉ DE L´HISPANITÉ !!! ET BON VOYAGE!!!

Là où je vais
Les sons ne sont pas pareils
Le ciel est plus bleu
Il y a plus de soleil
C'est un pays docteur
Un monde intérieur
C'est un long chemin, je sais
Là où je vais

Là où je vais
Là-bas les peines de coeur
On en rit
Le rire est un docteur
Qui guérit

Là où je vais
Il y a la mer
On peut plonger dedans
Ou peut songer devant
Laver son coeur
Laver sa mélancolie
La mer est un docteur
Qui guérit

Là où je vais
Les sons ne sont pas pareils
Le ciel est plus bleu
Il y a plus de soleil
C'est un pays docteur
Un monde intérieur
C'est un long chemin, je sais
Là où je vais

Là où je vais
Des Derviches Tourneurs
Dansent toute la nuit
La danse est un docteur
Qui guérit

Là où je vais
Il y a l'amour
On peut songer devant
On peut plonger dedans
Il devient meilleur
Eclaircie
L'amour est un docteur
Qui guérit
Là où je vais
Là où je vais
Là où je vais

 

sábado, 3 de octubre de 2009

PARIS, PARIS

¿Qué es un blog sobre música francesa sin un post dedicado al ónfalo de Francia?
La eterna Paris, la ciudad de los amantes, de los artistas, de los bohemios. 
La combinación entre "anciennité" y "modernité", entre "joie", "tristesse" et "charme".

LA VIE EST DANS SES RUES. Il faut s´y perdre pour le voir.

PARIS JE T´AIME

Et Marc Lavoine l´a su formidablement exprimer dans cette chanson.
PARIS
Je marche dans tes rues
Qui me marchent sur les pieds
Je bois dans tes cafés 
                  Je traîne dans tes métros
                  Tes trottoirs m'aiment un peu trop
                  Je rêve dans tes bistrots
Je m'assoie sur tes bancs
Je regarde tes monuments
Je trinque à la santé de tes amants
                  Je laisse couler ta Seine
                  Sous tes ponts ta rengaine
                  Toujours après la peine
Je pleure dans tes taxis
Quand tu brilles sous la pluie
C'que t'es belle en pleine nuit
                  Je pisse dans tes caniveaux
                  C'est d'la faute à Hugo
                  Et j'picole en argot
Je dors dans tes hôtels
J'adore ta tour Eiffel
Au moins elle, elle est fidèle

Quand j'te quitte un peu loin
Tu ressembles au chagrin
Ça m'fait un mal de chien
Paris Paris combien ?
Paris tout c'que tu veux
Boul'vard des bouleversés
Paris tu m'as renversé
Paris tu m'as laissé
Paris Paris combien ?
Paris tout c'que tu veux
Paris Paris tenu
Paris Paris perdu
Paris tu m'as laissé
Sur ton pavé
J'me réveille dans tes bras
Sur tes quais y a d'la joie
Et des loups dans tes bois
                  J'me glisse dans tes cinés
                  J'me perds dans ton quartier
                  Je m'y retrouverai jamais
Je nage au fil de tes gares
Et mon regard s'égare
J'vois passer des cafards sur tes bars
                  J'm'accroche aux réverbères
                  Tes pigeons manquent pas d'air
                  Et moi de quoi j'ai l'air ?
Paris Paris combien
Paris tout c'que tu veux
Boul'vard des bouleversés
Paris tu m'as renversé
Paris tu m'as laissé
Paris Paris combien ?
Paris tout c'que tu veux
Paris Paris tenu
Paris Paris perdu
Paris tu m'as laissé
Sur ton pavé
Je marche dans tes rues
Qui me marchent sur les pieds
Je bois dans tes cafés
                  Je traîne dans tes métros
                  Tes trottoirs m'aiment un peu trop
                  Je rêve dans tes bistrots
http://www.youtube.com/watch?v=KTms12ZKGaA&feature=related